The present building is also the first cathedral to have been built since the creation of the church of england in 1534 , when religion was brought under the direct control of the monarch 目前的建筑也是自1534年英格兰教会创立以来的第一座大教堂，当时宗教完全控制在教皇的手里。
As president and ceo of coach japan , ian bickley , states , " taking over the direct control of operations has enhanced our ability to drive the business in japan . Coach日本公司的总裁兼首席执行官ian bickley先生说: “通过实现对公司运营的全面控制，我们得以更好地扩大在日本业务” 。
In 2004 , ups announced an agreement with sinotrans to take direct control of ups s international express operations in china s largest and most important cities by the end of 2005 2004年， ups宣布已经与中外运达成协议，于2005年年底之前接手中国最大和最重要的若干城市的国际快递业务。
The system offers the users two kinds of control modes - direct control and supervisory control ; two kinds of vision feedback modes - real - time video display and emulational graphics display 本系统为用户提供了多种控制方式?直接控制和监督控制；多种视觉反馈方式?实时视频显示和图形仿真显示。
It does dot need the complex vector transformation and the simplifying ac motor any more . instead , it has simple control structure and direct control method , these make the control method simple 它省掉了复杂的矢量变换与电机模型的简化处理，控制结构简单，控制手段直接，使问题变得简单明了。
The announcement that ups requires direct control of express operations and will launch the domestic express is an important step towards fulfilling our strategy in china as well as in asia . Ups在中国获得国际快递业务的直接掌控权，并陆续布局国内快递业务市场，是ups在中国乃至亚洲实现长期发展的重要一步。
The institutions should implement pre - inspections before shipment within the scope of authorizations and at the designation of siqsaq and the inspection and quarantine administrations under the direct control of siqsaq 装运前预检验机构应当在授权范围内经国家质检总局和直属检验检疫局指派实施装运前预检验。
It is said that achieving results through people requires four key activities - namely planning organising directing controlling . explain each of these key activities , giving examples in each case 通过别人把事情做好要求进行四项关键活动- - - - - -即计划、组织、指导、控制。解释每一项活动并给出每项活动的一些例子。
Early this year , ups was the first global package delivery company to establish large scale wholly - owned operations within china , by taking direct control of its international express operations from its long - time partner , sinotrans 自今年二月份开始掌管其在中国的国际快递业务起， ups一直在加大对中国的投资。
To extend the duties imposed on the principal contractor under most provisions of the principal regulation to any contractor or sub - contractor who has direct control over any construction work in the site 在主体规例大部份的条文下，把施加于总承建商的责任，扩展至任何直接控制地盘内任何建筑工程的承建商或次承建商。
